afectado, literario
alambicado, complicado, sinuoso, sutil
afectado, altisonante, altísono, enfático, engolado, grandilocuente, pedante, pomposo, rimbombante
afectado, amanerado, artificial, artificioso, cursi, estudiado, forzado, pedante, remilgado
aparatoso, complicado, sofisticado
